DivX And Subtitle Question - Club CDFreaks

CopyQuest · 03-12-2002

I've got many Divx movies incl. the subtitle of that movie.
Now i play my movies with DivX Subtitle Displayer and that works great.But is there a way to add the subtitle in the movie without using in my case ''DivX Subtitle Displayer''?

*damiandimitri* · 03-12-2002

you can try virtualdub + a filter that hardcodes the subs in to the divx avi

The_Edge(XviD:) · 03-12-2002

No point reencoding the movie and losing quaility for the sake of Subs.
The best way would be to save the movie as *.ogm format and use *.srt subtitles.
I have done alot of encodes like this and it works without flaw.

VirtualDudMod will do this for you.

Edge

CopyQuest · 04-12-2002

Thanx m8's will try that

03-12-2002	#1 (permalink)
CopyQuest CD Freaks Junior Member Join Date: Apr 2002 Location: Utreg Posts: 49	DivX And Subtitle Question <a href='http://adstats.cdfreaks.com/www/delivery/ck.php?n=a13febf7&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://adstats.cdfreaks.com/www/delivery/avw.php?zoneid=30&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=a13febf7' border='0' alt='' /></a> I've got many Divx movies incl. the subtitle of that movie. Now i play my movies with DivX Subtitle Displayer and that works great.But is there a way to add the subtitle in the movie without using in my case ''DivX Subtitle Displayer''?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Problem with subtitle on divx movie (.sup)	CroZ24	Newbie Forum	5	31-10-2007 16:04
Burn DivX movie to DVD with subtitle file	psRanger	General Software	2	16-08-2007 00:54
Convert DVD with subtitle stream to DivX with same subtitle stream(selectable)	jpe20	Copy Movie	2	04-04-2007 05:44
Divx Subtitle program	I Yearn to Burn	General Software	2	15-10-2004 02:29
Watching a divx avi with a subtitle file	Stemage	Video Edit Software	1	21-07-2004 22:29

Commercial message
<a href='http://adstats.cdfreaks.com/www/delivery/ck.php?n=a5c5554b&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://adstats.cdfreaks.com/www/delivery/avw.php?zoneid=29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=a5c5554b' border='0' alt='' /></a>

03-12-2002	#2 (permalink)
damiandimitri CDFreaks Resident Join Date: Feb 2002 Location: netherlands Posts: 3,536	you can try virtualdub + a filter that hardcodes the subs in to the divx avi

03-12-2002	#3 (permalink)
The_Edge(XviD:) New on Forum Join Date: Dec 2002 Location: Ireland Posts: 2	No point reencoding the movie and losing quaility for the sake of Subs. The best way would be to save the movie as .ogm format and use .srt subtitles. I have done alot of encodes like this and it works without flaw. VirtualDudMod will do this for you. Edge

04-12-2002	#4 (permalink)
CopyQuest CD Freaks Junior Member Join Date: Apr 2002 Location: Utreg Posts: 49	Thanx m8's will try that