4 - Menu - File





Le prime due voci nel menu File sono abbastanza intuitive: permettono di salvare i risultati dei test appena eseguiti oppure di leggere i risultati salvati in precedenza.

Da notare un particolare importante: subito dopo aver lanciato il programma CD-DVD Speed, le voci dei menu Load e Save sono disabilitate finché non si inserisce un disco in un drive.

-------------------------------------------------------------------------
Load Results

Come si vede dalla figura, il menu Load contiene due voci:




Load single file: Apre il file relativo a un singolo test
Cliccando su questa voce si apre una finestra di dialogo che chiede di selezionare quali dati salvati precedentemente nel disco rigido si vogliono caricare.




Importante: I dati che si possono caricare sono solo quelli che sono stati salvati precentemente in formato binario, cioè con estensione ".dat". Se i dati dei test sono stati salvati in un formato diverso, non è possibile aprirli con CD-DVD Speed. Vedremo più avanti maggiori dettagli quando parleremo del menu "Save".

Una volta scelto il file da aprire, verranno mostrati i risultati nella finestra principale.




Database: Apre contemporaneamente i risultati di più test per poterli confrontare (vedi avanti).

Importante: la funzione di database serve a confrontare le prestazioni dei drive (lettori o masterizzatori), e non dei dischi. Infatti, per poter usare le funzioni di database occorre eseguire con drive diversi i test usando sempre lo stesso identico disco. Altrimenti i risultati che vengono confrontati nel database non hanno senso.

Selezionando questo menu, si apre una finestra




Da questa finestra si può scegliere quali file precedentemente salvati sul disco rigido si vuole importare nel database per fare i confronti. Per fare questo occorre premere il pulsante in basso a sinistra "Add Results".




Dalla finestra di dialogo che si apre dopo aver premuto il pulsante bisogna selezionare i dati da importare nel database. Questa volta è possibile selezionare più di un file (e di fatto bisogna selezionare più di un file: se si apre un solo file non si possono fare confronti). Una volta scelti i file, è sufficiente premere il pulsante OPEN.




Adesso nella finestra del database ci sono i risultati selezionati tra quelli precedentemente salvati su disco. La freccia indica che è possibile escludere temporaneamente alcuni dei test inseriti nel database semplicemente deselezionando le rispettive caselle.

Una volta che i test sono stati inseriti nel database e che sono stati selezionati i risultati che si vogliono confrontare, non bisogna fare altro che selezionare queli test mettere a confronto e poi premere il pulsante "Graph". In questo modo viene generato un grafico che mette a confronto i risultati dei test precedentemente salvati sul disco rigido.

Da notare che quando si sceglie, tra quelli disponibili, il test su cui si vuole fare il confronto, nella finestra del database compaiono i risultati dei test.

Ecco qui di seguito una serie di immagini di ciò che si ottiene.

Transfer Rate (Graph)




E il relativo grafico





Transfer Rate




E il relativo grafico




DAE Quality



E il relativo grafico. In questo caso i masterizzatori hanno eseguito il test coi medesimi risultati, per cui il grafico è venuto un po'... uniforme :P



Seek Times




E il relativo grafico




CPU Usage




E il relativo grafico




Burst Rate




E il relativo grafico




Spin up/down




E il relativo grafico




Load/Eject




E il relativo grafico







-------------------------------------------------------------------------
Save Results




Una volta terminato il test (o il gruppo dei test selezionati nelle opzioni), è possibile salvare i risultati in vari modi.

Ad esempio, è possibile salvare un'immagine della finestra principale di CD-DVD Speed con tutti i dati che contiene. Si ricorda che CD-DVD Speed permette di salvare le immagini semplicemente premendo il pulsantino in alto a destra con disegnata l'icona di un floppy disc (indicato nella figura col numero 2).




In alternativa, è possibile salvare i risultati dei test in un file sul disco rigido. CD-DVD Speed permette di salvare tre tipi di file:

• Binary (.dat): Il formato binario è la scelta obbligata se si vuole usare la funzione "database" di CD-DVD Speed. Se si sceglie una delle altre due modalità, non si può usare il database.
• Text (.csv): I risultati dei test vengono salvati come semplice testo. Anche se il file ha un'estensione particolare (.csv), è possibile aprire questi file con un notepad o con un qualsiasi editor di testo.
• HTML (.html): Scegliendo questa modalità, i risultati del test vengono salvati sul disco rigido come file html, cioè un file che può essere visualizzato con il browser internet. In questo file sono riportati i risultati di tutti i test eseguiti sul disco.

Si ricorda che nelle opzioni globali di CD-DVD Speed è possibile modificare la quantità di dati che vengono salvati in questo file html.

Nel pannello "Save" delle opzioni è presente la voce "Include Status".

Se si seleziona la casella Include Status, oltre al grafico vengono salvate sul file anche tutte le informazioni relative al test che normalmente vengono visualizzate nella piccola finestra sotto il grafico, cioè il tipo di test che è stato eseguito, l'ora di inizio, l'ora di fine, la durata del test, ecc.


-------------------------------------------------------------------------
Options

Selezionando questa voce del menu File, si apre la finestra con le opzioni globali di CD-DVD Speed. Tutte le opzioni sono già state descritte nella relativa sezione.

-------------------------------------------------------------------------
Exit
Selezionando questa voce del menu File, si chiude CD-DVD Speed. E' possibile chiudere il programma anche premendo la combinazione di tasti "ALT + F4".

4 - Menu - Run Test

Per eseguire un test con CD-DVD Speed, si possono usare due modi:

1) Selezionare nelle opzioni generali di CD-DVD Speed l'elenco dei test che si vuole eseguire




e poi premere il pulsante "Start" nella finestra principale di CD-DVD Speed nell'interfaccia "Benchmark".


2) Selezionare il test da eseguire dal menu "Run Test".





Importante: se nelle opzioni è selezionato anche il test "Create Data Disc"




e se non si mette nel drive un disco vuoto, o quanto meno un disco riscrivibile che possa essere sovrascritto, CD-DVD Speed mostra un messaggio di errore:





Quindi, per fare tutta la batteria dei test su un disco già masterizzato bisogna deselezionare quella voce. Lo stesso messaggio di errore si ottiene ugualmente anche se il drive selezionato per eseguire i test è un lettore (che non potrebbe comunque scrivere sul disco anche se fosse vuoto).

Ovviamente, maggiore è il numero di test selezionati, e maggiore sarà il tempo necessario per eseguire il test.

Esaminiamo ora tutte le voci del menu.

Importante: tutti i comandi di questo menu si riferiscono ai test che si eseguono nell'interfaccia di "Benchmark". Se questi comandi vengono eseguiti da un'interfaccia diversa, i test verranno eseguiti ugualmente, ma i risultati non saranno visibili.

Selected (F11)
Questo comando fa partire in sequenza tutti i test selezionati nelle opzioni globali del programa. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F11 della tastiera.

All (F12)
Questo comando fa partire in sequenza tutti i test di base che CD-DVD Speed è in grado di fare.

A differenza del comando precedente, in cui l'utente obbliga CD-DVD Speed ad eseguire i test che sono stati selezionati, stavolta il programma si regola automaticamente a seconda dei test che è possibile fare sul disco che è stato inserito nel lettore. Ad esempio, se si inserisce un disco non masterizzabile in un masterizzatore, il test di scrittura viene automaticamente saltato, senza segnalare all'utente alcun messaggio di errore.

E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F12 della tastiera.

Transfer Rate (F2)

Questo comando fa eseguire solo il Transfert Rate Test (TRT). E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F2 della tastiera.

DAE Quality (F3)

Questo comando fa eseguire solo il test di estrazione audio digitale. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F3 della tastiera.

Access/Seek times (F4)

Questo comando fa eseguire solo il test di Access/Seek times. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F4 della tastiera.

CPU Usage (F5)

Questo comando fa eseguire solo il test di utilizzo della CPU. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F5 della tastiera.

Burst Rate (F6)

Questo comando fa eseguire solo il test di Burst Rate. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F6 della tastiera.

Spin Up/Down (F7)

Questo comando fa eseguire solo il test di Spin up/down. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F7 della tastiera.

Load/Eject (F8)

Questo comando fa eseguire solo il test di Load/Eject. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F8 della tastiera.

Create Data Disc (F9)

Questo comando fa eseguire solo il test di scrittura creando un disco dati in maniera automatica. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante F9 della tastiera.

Importante: selezionando questo comando dall'interfaccia di "Benchmark" è possibile eseguire il test di scrittura "classico", al termine del quale viene disegnato il grafico di scrittura che è possibile salvare. Se questo comando, invece, viene selezionato dall'interfaccia di "Create Disc", il test di scrittura "classico" viene comunque avviato, ma il grafico non sarà visibile perché viene disegnato ugualmente nella finestra di benchmark. Al termine del test il grafico non verrà memorizzato, e quindi non sarà possibile salvarlo.


Burn Image File (CTRL-F9)

Questo comando fa eseguire solo il test di scrittura utilizzando un file immagine precedentemente creato dall'utente. E' possibile eseguire questo comando anche premendo il pulsante CTRL-F9 della tastiera.

4 - Menu - Extra

Il menu extra contiene una serie di test avanzati per l'analisi dei dischi audio e l'accesso allo strumento di bitsetting.




In questo menu abbiamo le seguenti sezioni:

1. Advanced DAE Quality Test: All'interno di questo menu sono presenti tre voci, contenute in un sottomenu:
   
   
   
   A sua volta, in questo sottomenu se ne trova un altro:
   
   
   
2. Overburning Test
   
3. Erase Disc
   
4. Bitsetting

Analizziamo ciascuna di queste parti separatamente.

4 - Menu - Extra - Advanced DAE Quality Test


Il test avanzato di estrazione digitale dell'audio (DAE) è un po' diverso da quello descritto precedentemente che si esegue nell'interfaccia di Benchmark. Si tratta di un test più approfondito e serve a rivelare qualsiasi problema di DAE che ci può essere in un drive.

Per questo test occorre uno speciale disco di test fatto apposta per rivelare anche il più piccolo errore.



-------------------------------------------------------------------------
Create Test CD

Se non si possiede già il disco di test, è possibile crearlo con CD-DVD Speed, usando il primo comando disponibile nel menu Advanced DAE quality test:




Una volta selezionato questo comando, si apre una finestra:




nella cui parte superiore troviamo un pannello con le opzioni:




Write Speed: Da qui si può scegliere la velocità con cui si vuole creare il disco. Si consiglia di scegliere una velocità massima di 16x. Masterizzando un disco audio a una velocità superiore il disco potrebbe essere scritto con una qualità inferiore (cioè contenere troppi errori), e i risultati del test verrebbero falsati. Infatti, sarebbe molto difficile sapere se gli errori rilevati dal test siano dovuti a un drive poco performante o ad errori nella masterizzazione, quando è stato creato il disco di test.

Test capacity: A fianco della casella della velocità c'è una casella di testo che indica la capacità del disco di test che deve essere creato (espressa in "MSF", cioè Minuti:Secondi.Frames).

Simulate: Infine, è possibile scegliere se fare una simulazione invece di scrivere realmente il disco ("Simulate") e se si vuole scrivere il disco in modalità "RAW".

Una volta scelte le opzioni, si può iniziare la scrittura del disco, premendo il tasto "Start". Il tasto "Close", invece, chiude la finestra.

Al di sotto delle opzioni vengono visualizzate le informazioni sul processo di scrittura:




Le informazioni visualizzate sono:

Position: la posizione della testina di scrittura, in MSF.

Relative: la posizione relativa della testina di scrittura, cioè la percentuale di disco scritta finora.

La progressione della scrittura viene visualizzata sulla barra orizzontale che viene riempita di colore verde man mano che la scrittura procede.




Di seguito troviamo altre informazioni sul disco:




Capacity: la capacità del disco, espressa sia in MSF (79:54.74) che in MegaBytes (703 MB).

Dye type: il tipo di substrato utilizzato per la superficie di masterizzazione.

Manufacturer: il fabbricante del disco.

Disc type: il tipo di disco che si sta scrivendo.

Per finire, sono visualizzate altre informazioni sul disco che si sta usando:




Manufacturer: il fabbricante del disco

Type: il tipo di disco

Capacity: la capacità nominale del disco, cioè la quantità di dati che può contenere normalmente

Maximum: la capacità massima del disco, cioè la quantità massima di dati che può contenere il disco

Extra: la differenza tra la capacità nominale e quella massima.

Una volta premuto il pulsante "Start", comincia la scrittura del disco.




Quando la scrittura del disco è terminata,




possiamo vedere il riepilogo delle informazioni sul disco appena creato:






-------------------------------------------------------------------------
Run Test

Adesso che abbiamo il disco di test, possiamo iniziare il test vero e proprio: è sufficiente selezionare il comando "Run Test":




che apre la seguente finestra:




In questa finestra sono mostrate le informazioni sul test DAE avanzato. Alcune di queste informazioni sono mostrate nella finestra stessa, ma la maggior parte dei risultati è raccolta nella casella di testo in basso nella finestra.

Man mano che il test procede, le varie parti della finestra vengono aggiornate coi dati ricavati, e una barra di progressione indica a che punto è il test:




Quando il test finisce, la finestra contiene tutti i risultati del test:




I risultati del test possono essere salvati sul disco rigido premendo il pulsante "Save". Un esempio di tale file lo potete trovare qui.


Esaminiamo in dettaglio i risultati del test. La finestra è divisa in sezioni, ciascuna delle quali mostra un gruppo di risultati.

Test Results:




Average Speed: Alla fine di questi test viene indicata la velocità media di esecuzione del test.

In questo pannello sono mostrati i risultati di due test: Il test di lettura sequenziale ("Sequential Read Test"), e il test di lettura casuale ("Random Read Test").

Il test di lettura sequenziale, simula la DAE in condizioni ideali. La maggior parte dei drive supera questo test senza errori. Di seguito viene eseguito il test di lettura delle armoniche, che è molto difficile per il drive. Molti drive non passano questo test senza errori.

Dopo il test di lettura sequenziale viene eseguito il test di lettura casuale, che permette di rilevare gli errori presenti nel disco. Gli errori che si possono verificare sono di due tipi:

Data Errors (Errori nei dati): Questi sono semplicemente dei campioni audio che vengono letti in maniera non corretta.

Di solito la causa di questo problema è un disco di bassa qualità. Due possibili soluzioni a questo problema sono usare dischi migliori o diminuire la velocità di scrittura.

Se il numero degli errori nei dati non è troppo alto, probabilmente nell'ascolto del disco non si avvertirà alcun problema, perché le routine interne di correzione degli errori del drive dovrebbero essere capaci di compensarli.

CD-DVD Speed identifica questi errori confrontando i byte di lettura con i dati noti del disco di test. In altre parole, CD-DVD Speed sa già quali dati dovrebbero esserci in un dato settore (visto che il disco di test lo ha scritto proprio CD-DVD Speed) e li confronta con quelli letti dal drive.

Sync Errors (Errori sync): Un errore sync si verifica quando il drive non legge il settore audio richiesto da un'applicazione ma un settore vicino a quello.

Ad esempio, quando l'applicazione richiede il settore 1000 il drive può restituire i dati del settore 999. Quando si verifica questo, o mancano alcuni settori o i campioni sono ripetuti. Questo errore ha un'alta probabilità di essere udibile.

Il disco di test contiene dati che permettono a CD-DVD Speed di determinare se è stato letto o meno il settore corretto.

Quality Score: A seconda del numero di errori rilevati viene assegnato un punteggio. Il punteggio massimo è 100.0.

On-the-fly Copying: Dopo aver analizzato la qualità di estrazione audio digitale, il test determinerà se il drive può essere usato in combinazione con un masterizzatore per fare il backup dei dischi "on the fly", cioè le copie al volo leggendo i dati dal drive invece che dal disco rigido.




Il test esaminerà se un disco audio può essere copiato senza errori a velocità differenti comprese tra 1 e 16x.

Advanced Features: Infine vengono analizzate alcune caratteristiche avanzate del drive.




Offset: Tutti i drive iniziano a leggere i settori audio da una posizione diversa dalla reale posizione iniziale. Questo "offset" di solito è all'incirca un centinaio di campioni. Nemmeno i masterizzatori cominciano a scrivere dalla posizione iniziale.

CD-DVD Speed riporta il numero totale degli offset in lettura del drive che si sta esaminando e degli offset in scrittura del masterizzatore che è stato usato per creare il disco di test.

Read Leadin: Per fare copie perfette un drive dovrebbe essere capace di leggere i dati prima della posizione di start (vedi offset per la spegazione).

Read Leadout: Per fare copie perfette, un drive dovrebbe essere capace di leggere i dati dal leadout (vedi offset per la spiegazione).

Read CD Text: Testa la capacità del drive di ricavare le informazioni CD Text.

Read Subchannel Data: I dati del subchannel contengono informazioni come index markers, numero della traccia, ecc.

Per fare delle copie audio perfette un drive deve essere capace di leggere tutte queste informazioni.

Finestra di riepilogo: In questa finestra sono riepilogati in dettaglio i risultati di tutti i test eseguiti.




Il contenuto di questa finestra è lo stesso del file che viene salvato sul disco rigido premendo il pulsante "Save".

Potete leggere qui un esempio dei risultati salvati.

4 - Menu - Extra - Advanced DAE Quality Test (continued)

Error Test

Lo scopo principale di questo test è quello di determinare la capacità di correzione degli errori del drive. Per eseguire questo test occorre disporre di un disco di riferimento creato appositamente, noto come "A-BEX" (TCD-714R, TCD-721R o TCD-726). Su questo disco sono stati creati intenzionalmente dei difetti fisici standardizzati sulla superficie di lettura in modo da avere dei dati obiettivi sulle capacità di correzione degli errori dei drive esaminati. Tutti e tre i dischi A-BEX a cui si è fatto riferimento sono dei CD-Audio e contengono esattamente la stessa informazione digitale, mentre differiscono nel tipo dei difetti che contengono in modo da offrire difficoltà di lettura diverse.

Questo test consiste di due fasi (ciascuna selezionabile dal rispettivo menu): "Create Image" e "Error Test".





Create Image: La prima fase del test consiste nell'estrarre i dati dal disco A-BEX per creare un file immagine senza errori. Come già detto, per creare questa immagine bisogna disporre di un disco A-BEX. Nella fattispecie occorre utilizzare il disco TCD-714R, che è virtualmente l'unico da cui su può creare una immagine senza errori (e non tutti i drive ci riescono).




Se si prova a creare l'immagine con un disco diverso, il test non può essere iniziato perché il pulsante "Start" è disabilitato e appare un messaggio di errore che dice "nessun disco di test inserito".




Inserendo il disco adatto, invece, è possibile eseguire il test:




Premendo il pulsante "Start", il test comincia




Se il drive non è capace di creare il file immagine (la maggior parte dei drive fallisce in questo test), compare il seguente messaggio di errore:




Se il drive riesce a creare con successo il file immagine, invece appare il seguente messaggio:




Il file immagine appena creato può essere usato per la fase successiva del test.

Run Test: La seconda fase del test consiste nel leggere direttamente i dati dal disco A-BEX e poi confrontarli col file immagine creato precedentemente per essere sicuri che sia una copia perfetta.




Una volta inserito il disco A-BEX nel drive da testare, è sufficiente premere il pulsante di "Start" per far partire il test. Da notare che una volta partito, il pulsante di Start diventa "Stop", e serve a fermare il test in corso.




Oltre a confrontare i dati letti dal disco con quelli del file immagine creato precedentemente, il test misura anche gli errori C2 del disco, che vengono riportati sul grafico man mano che vengono rilevati




La finestra che mostra i risultati del test in corso, infatti, contiene due grafici: il grafico in alto (evidenziato in rosso) che indica gli errori C2, e il grafico in basso (evidenziato in verde) che invece indica gli errori riscontrati rispetto al file immagine.




Alla fine del test, possiamo leggere nella finestra i risultati. Qui di seguito sono riportati i risultati di alcuni test. In base ai risultati, viene assegnato un punteggio che varia da 0 a 100.













Se non si dispone del disco di test A-BEX, è possibile anche usare il disco di test creato col comando "Create Test CD" che abbiamo creato, come descritto prima, per eseguire il test avanzato di estrazione audio digitale (DAE). In questo caso, però, non è necessario creare un file immagine perché CD-DVD Speed sa già qual è il contenuto di quel disco (visto che è stato proprio CD-DVD Speed a creare quel disco). Ecco di seguito i risultati ottenuti.

Inserendo il disco di test creato da CD-DVD Speed e selezionando il comando "Run Test"




si apre la seguente finestra




Premendo il pulsante "Start" inizia il test. Al termine potremo leggere i risultati:




Bisogna notare, tuttavia, che questo test è stato scritto espressamente per essere usato con un disco A-BEX, per cui farlo con un disco diverso è inutile.

4 - Menu - Extra - Overburning


Introduzione

L'overburning consiste nello scrivere sul disco una quantità di dati superiore alla quella stabilita nelle specifiche ufficiali. Questo è possibile utilizzando una parte di quella zona del disco chiamata "Leadout". Il leadout, che serve ad indicare al drive la fine del disco, normalmente contiene solo zeri, ma se invece di zeri viene riempito con dati effettivi è possibile aumentare la quantità di dati scritti sul disco.

In base agli standard, nei CD il leadout deve avere una durata di 90 secondi. Di solito è possibile scrivere anche oltre questi 90 secondi, ma i dati potrebbero essere illeggibili.

Bisogna tenere presente, però, che l'overburning scrive dati un una zona del disco che è stata progettata solo per contenere degli zeri. Inoltre, questa zona è nella parte più periferica del disco, ed è più soggetta di altre a rovinarsi, sporcarsi (ad esempio con le dita quando si prende il disco), e a deformarsi. Quindi, è molto facile che i dati scritti in overburning vengano persi o che siano illeggibili.

La maggior parte dei CD da 80 minuti può contenere almeno fino a 81:30:00 (MM:SS:FF, rispettivamente minuti:secondi:frames), e in alcuni casi (piuttosto rari) è possibile arrivare fino a 82:50:00 (MM:SS:FF).

L'overburning non è limitato ai masterizzatori CD, ma è possibile anche coi maserizzatori DVD. Anche se generalmente non è raccomandato perché il bordo esterno dei DVD tende a degradarsi molto velocemente (e molto più in fretta del bordo esterno dei CD), in alcuni dischi di ottima qualità (Taiyo Yuden) è possibile che i dati scritti in overburning risultino comunque leggibili. Inoltre, a differenza dei masterizzatori CD, solo pochissimi modelli di masterizzatore DVD sono capaci di supportare effettivamente l'overburning.

E' stato riferito che con la maggior parte dei dischi si possono ottenere overburning di 4580~4600MB, ma come appena detto solo con dischi di ottima qualità i dati scritti in overburning sono leggibili e durevoli nel tempo.

Importante: Non tutti i masterizzatori supportano questa funzione, ed è importante sapere che l'overburning può danneggiare il masterizzatore. Quindi, per evitare il più possibile di danneggiare l'hardware occorre eseguire l'overburning solo su CD che sono stati fabbricati apposta per supportarlo. Alcuni CD-R permettono un overburning fino a 99 minuti, mentre altri arrivano al massimo fino a 90 minuti. Bisogna evitare di andare oltre la capacità raccomandata di overburning per evitare di danneggiare il masterizzatore.

Un'altra considerazione importante è che un disco masterizzato in overburning non rientra più nelle specifiche standard. Quindi, è possibile che alcuni lettori di CD (o di DVD) non siano in grado di leggere questi dischi.

Oltre i 90 secondi del leadout, i dati possono essere completamente illeggibili. Il numero degli errori a partire da questo punto cresce molto rapidamente, come si vede da questa figura:








----------------------------------------------------------------------

Menu Overburning




Questo comando permette solo di eseguire il test di overburning in simulazione, per aiutare l'utente a capire fino a che punto il masterizzatore è in grado di scrivere dati sul supporto utilizzato. La masterizzazione vera e propria in overburning va fatta in un altro modo, che vedremo più avanti.

Una volta selezionato questo comando, si apre una finestra:




In questa finestra possiamo vedere:

Write speed: La velocità selezionata per eseguire il test. Si consiglia di scegliere la stessa velocità che si sceglierebbe per masterizzare il disco. Ad esempio, se si tratta di un disco audio, è bene non masterizzare oltre 16x. Per un disco dati dovrebbe andare bene una velocità di 32x. Ma ovviamente, l'utente è libero di eseguire il test alla velocità che preferisce.

Test capacity: In questa casella va inserita la quantità di dati che si vuole scrivere sul disco per eseguire il test. Si può inserire un valore manualmente oppure si può lasciare il valore che CD-DVD Speed inserisce automaticamente quando identifica il disco inserito nel lettore.

CD-DVD Speed inserisce automaticamente la quantità ufficiale che può contenere il disco inserito nel drive. Nell'esempio riportato di seguito, ho usato un disco da 90 minuti.

Simulate: Questa opzione, è attivata di default, perché da questa finestra è possibile eseguire solo la simulazione, cioè senza che vengano scritti dati sul disco.

RAW Mode: Selezionando questa opzione i dati vengono scritti in modalità RAW.

Start: Premendo il pulsante start, il test comincia. Durante l'esecuzione del test questo pulsante diventa "Stop", e serve a fermare l'esecuzione del test.

Close: Premendo questo pulsante si chiude la finestra.

Write Position: In questo pannello sono riportate le informazioni di scrittura durante l'esecuzione del test.




Position: La posizione attuale della testina di scrittura.

Relative: La posizione relativa rispetto alla capacità effettiva del disco.

Al centro di questo pannello abbiamo una barra che mostra la progressione del test. Durante il test questa barra si colora man mano che il disco viene scritto.

Il colore verde indica i dati scritti che rientrano nella capacità ufficiale del disco.

La barra gialla indica i dati scritti oltre la capacità ufficiale del disco (cioè la parte di disco che viene scritta in overburning).

La piccola barra di colore verde scuro in basso indica il riempimento del buffer.

La linea blu indica la capacità ufficiale del disco.

La linea rossa indica la posizione attuale/finale della scrittura.

Disc Informations: Mostra le informazioni sul disco inserito nel drive.




Capacity: La capacità ufficiale del disco.

Manufacturer: Il fabbricante del disco.

Dye type: Il tipo di substrato usato sulla superficie di masterizzazione.

Disc type: Il tipo di disco (CD o DDV) inserito nel drive.

Maximum: La capacità massima del disco (cioè la quantità massima di dati che CD-DVD Speed è riuscito a scrivere)

Extra: La quantità di dati in più rispetto alla capacità ufficiale che può contenere il disco.


----------------------------------------------------------------------
Esecuzione del test: Simulazione

Per eseguire il test di overburning in simulazione la procedura è la seguente (le immagini sono state ricavate usando un CD da 90 minuti):

1) Selezionare il drive da usare per eseguire il test




2) Inserire un disco nel masterizzatore.

3) Selezionare "Overburning Test" dal menu "Extra"




e verrà aperta la finestra di overburning:




4) Se si vuole, si può selezionare l'opzione "Raw mode".

5) Selezionare la quantità di dati che si vuole scrivere sul disco o lasciare la capacità ufficiale rilevata automaticamente da CD-DVD Speed quando viene inserito il disco.

In questo primo esempio ho lasciato la capacità rilevata automaticamente, cioè la quantità "ufficiale" che può essere scritta su un CD da 90 minuti: 89:57:74.




6) Premere il pulsante "Start" per iniziare il test. Potrete notare che una barra di colore verde riempie progressivamente il riquadro centrale. Vedi sopra per la descrizione dei colori.




Se la simulazione termina con successo, cioè se il disco può contenere la quantità di dati selezionata all'inizio, verrà mostrato il seguente messaggio:




7) Premere il pulsante "OK" per vedere più in dettaglio i risultati del test di simulazione.








----------------------------------------------------------------------
Alla fine del test, ho eseguito un'altra simulazione aumentando manualmente la quantità di dati da inserire nel disco fino a 99:57:74. Premendo il tasto "Start" il test comincia e procede nello stesso modo descritto sopra. Stavolta, però, a un certo punto il drive non è più capace di scrivere dati sul disco perché la capacita inserita manualmente è eccessiva per questo supporto, e verrà mostrato il seguente messaggio di errore:




Il masterizzatore rileva che questo disco può essere scritto fino a un massimo di 92:35:11 (12:35:12 in più rispetto alla capacità ufficiale del disco).

A questo punto, CD-DVD Speed chiede all'utente se si vuole inserire questo valore al database interno di overburning. in questo modo, ogni volta che CD-DVD Speed vede questo tipo di disco sa già quanti dati può contenere. Se l'utente decide di inserire i risultati nel database, i risultati del test sono visibili nella finestra (vedi il riquadro rosso).







----------------------------------------------------------------------
Procedura per il test di overburning: Scrittura effettiva

Per eseguire effettivamente la scrittura in overburning, la procedura è la seguente (anche stavolta le immagini sono state ottenute usando un CD da 90 minuti)

1) Selezionare il drive da usare.




2) Inserire un disco nel masterizzatore

3) Eseguire un test di scrittura.

Com'è stato già descritto in altre sezioni di questa guida, il test di scrittura si può fare in due modi: dall'interfaccia di "Benchmark" o dall'interfaccia di "Create Disc". Il mio suggerimento è di usare "Create Disc", ma ovviamente l'utente può usare l'interfaccia che preferisce.

4) Aprire le opzioni globali di CD-DVD Speed premendo il piccolo pulsante con gli ingranaggi:




5) Selezionare l'opzione "Overburning" nel pannello "Transfer Rate" delle opzioni:




Importante: Se l'opzione "Overburning" è deselezionata, il disco non viene scritto in overburning. Quindi, assicuratevi di selezionare correttamente il tipo di disco che volete masterizzare in overburning. Se volete masterizzare un CD, ovviamente, dovete selezionare "Overburn CD".

6) Inserite nella casella specifica il valore esatto della quantità di dati che volete scrivere nel disco. Ancora una volta, assicuratevi di scrivere nella casella giusta: se volete masterizzare un CD dovete modificare la casella relativa ai CD.

7) Premere il pulsante "OK" per ritornare nella finestra principale di CD-DVD Speed.

8) Selezionare l'interfaccia con la quale si vuole eseguire il test. Ancora una volta ricordiamo che le possibili scelte sono due: "Benchmark" o "Create Disc".

"Benchmark" tab: In questa interfaccia la procedura consiste nel selezionare il comando desiderato dal menu "Run Test". Ricordiamo che le scelte possibili sono due: "Create Data Disc (F9)" per scrivere una serie predefinita di dati binari e "Burn Image File (CTR+F9)" per scrivere sul disco il contenuto di un file immagine.

"Create Disc" tab: In questa interfaccia la procedura è la stessa già descritta nella sezione dedicata. Innanzitutto occorre scegliere se si vuole scrivere una serie predefinita di dati binari o il contenuto di un file immagine selezionando nel modo desiderato le opzioni nella finestra. Quindi è sufficiente premere il pulsante "Start".

9) Alla fine del test, possiamo vedere il grafico.





Al termine della scrittura ho eseguito anche una verifica del disco, prima con un Transfer Rate Test (TRT)




e poi con un test di qualità:





----------------------------------------------------------------------

Test di overburning con supporti DVD

Il test di overburning può essere eseguito anche coi DVD. Le procedure sono le stesse descritte sopra per i CD.

Selezionando il menu "Extra" "Overburning Test" si può eseguire la simulazione, mentre per eseguire la masterizzazione effettiva bisogna impostare la quantità di overburning nelle opzioni globali del programma, e poi procedere alla scrittura del disco.

Di seguito riporto alcune immagini fornite da Dee-27, che ha eseguito questi test con alcuni dei suoi masterizzatori.

Test di simulazione con masterizzatore PLEXTOR PX-760A




Test di scrittura effettiva con masterizzatore PLEXTOR PX-760A




Tentativo falito di overburning in simulazione




Altro test di scrittura in overburning con masterizzatore TOSHIBA SD-R6112

4 - Menu - Extra - Erase Disc


Questo comando serve a cancellare i dischi riscrivibili.

Selezionando questo comando si apre una piccola finestra, nella quale è presente una barra orizzontale che indica la progressione della cancellazione.




Siccome i dischi riscrivibili si possono cancellare in due modi, CD-DVD Speed chiede all'utente di scegliere la modalità che si vuole usare:

Cancellazione veloce (Quick): Scegliendo questa opzione, il disco non viene fisicamente cancellato tutto, ma viene cancellata solo la TOC (Table of Contents), cioè quella parte del disco che contiene le informazioni relative a ciò che è scritto fisicamente sul disco. Se questa sezione del disco è vuota, il drive crede che il disco sia vuoto. Questa procedura richiede un tempo molto breve (in genere meno di un minuto).

Cancellazione completa (Full): Scegliendo questa opzione, il disco viene fisicamente cancellato su tutta la sua superficie. I file vengono fisicamente eliminati dal disco. Ovviamente questo metodo richiede molto più tempo. Il tempo richiesto varia a seconda del supporto. In linea generale, i tempi sono gli stessi che occorrono per eseguire una scrittura di quel supporto. Ad esempio, per cancellare completamente un DVD riscrivibile a 4x occorrono circa 15 minuti.

4 - Menu - Extra - Bitsetting





Questo comando permette di modificare le impostazioni di bitsetting dei masterizzatori DVD che supportano questa funzione. In altre parole alcuni masterizzatori permettono di modificare il cosiddetto "Book Type" del disco in scrittura.

Il Book Type è un'informazione presente all'inizio di tutti i DVD in base alla quale il drive riesce a sapere con che tipo di disco ha a che fare. Questa informazione è scritta fisicamente sul disco, e varia a seconda del tipo di supporto usato.

L'importanza di questa informazione non riguarda solo i masterizzatori, che la usano per identificare il tipo di disco per poi capire come lo devono masterizzare, ma serve anche ai lettori per identificare il tipo di disco che stanno leggendo.

Molti lettori DVD da tavolo, soprattutto quelli più datati, hanno difficoltà a riconoscere i dischi masterizzati o perché non riescono ad identificarli o perché il costruttore ha bloccato di proposito la loro lettura nel firmware. Cambiando il book type è possibile "ingannare" il lettore facendogli credere che sta leggendo un disco diverso da quello che è realmente.

Una considerazione molto importante: il booktype può essere modificato solo nei dischi di tipo + (più) (+R/RW e +R-DL), perché nei dischi -R/RW e -R-DL il booktype è già stato scritto sul disco in fase di fabbricazione. Nei dischi +R/RW, invece, il booktype non è ancora fisicamente scritto sul disco e, se il masterizzatore è in grado di farlo, è possibile cambiarlo.

Si ricorda che non tutti i masterizzatori sono capaci di modificare il booktype dei dischi, e che ciascun masterizzatore ha delle differenze rispetto agli altri su come l'impostazione selezionata viene trattata.

Ad esempio, nei masterizzatori liteon l'impostazione scelta per il booktype viene memorizzata nella eeprom del drive e rimane selezionata i quel modo anche al successivo riavvio del computer. Nei masterizzatori LG, invece, l'impostazione è determinata nel firmware e se viene cambiata rimane tale solo finché non si riavvia il computer. Quindi, se si vuole usare sempre la stessa impostazione bisogna stare attenti che con certi masterizzatori occorre ricordarsi di impostarla correttamente di volta in volta.

Questo comando di CD-DVD Speed apre una finestra dalla quale si può scegliere in che modo modificare l'impostazione del bitsetting del masterizzatore attualmente selezionato.




L'aspetto di questa finestra varia a seconda del masterizzatore usato. Si ricorda ancora una volta, che non tutti i masterizzatori sono capaci di cambiare il booktype.

Drive Settings: Queste sono le impostazioni del drive che si possono modificare. Nel nostro esempio, è possibile impostare il booktype in ROM per i dischi +R e +R-DL, ma non nei +RW.




In questo pannello sono elencati i tipi di dischi (Disc Type), il booktype attualmente impostato (Book Type), la nuova impostazione da selezionare (New setting), un pulsante per rendere effettiva la modifica (Set), e una casella per rendere la modifica come impostazione predefinita (Set as default).

Nel nostro esempio, il firmware del masterizzatore non permette di impostare le opzioni di default, per cui al riavvio successivo del computer il booktype per i dischi +R tornerà ad essere impostato come +R anche se era stato modificato precedentemente.

Per cambiare l'impostazione, è sufficiente selezionare il booktype desiderato tra le scelte possibili indicate dalla freccia, e poi premere il pulsante "Set".

Disc Settings: In questo pannello sono mostrate le impostazioni correnti relative al disco inserito.




Nel nostro esempio si vede che il disco attualmente inserito nel drive è un supporto di tipo +R e che il booktype attualmente selezionato è +R.

Il pulsante "Refresh" serve ad aggiornare la finestra. Il tasto "Close" serve a chiudere la finestra.

5 - Menu - Help




Il menu Help contiene solo due voci: Manual e About.

Manual: Serve ad aprire la guida di CD-DVD Speed. Il manuale di CD-DVD Speed non è incluso nell'archivio ZIP che contiene il programma, per cui va scaricato a parte dal sito web ufficiale di CD-DVD Speed.

Nel sito web, però, è disponibile solo una versione molto vecchia del manuale originale di CD-DVD Speed, che non contiene tutti gli aggiornamenti che sono stati fatti con le versioni più recenti.




About: Fornisce informazioni su CD-DVD Speed. Oltre al nome dell'autore, Erik Deppe, e alla versione del programma che si sta usando, che adesso è visibile anche sulla finestra principale di CD-DVD Speed, troviamo i link per accedere alle pagine web di CD-DVD Speed e di nero.

6 - Ringraziamenti


Vorrei ringraziare alcune persone che mi hanno aiutato nella stesura di questa guida.

Lo staff di CDFreaks, per aver pubblicato questa guida, e per avermi messo a disposizione uno spazio dedicato sul server per contenere le immagini di questa guida.

ErikDeppe, l'autore di CD-DVD Speed, che mi ha aiutato a capire alcune funzioni per me difficili da interpretare.

eltranquil e Dee-27, moderatori di CDFreaks, che mi hanno incoraggiato a scrivere questa guida e che mi hanno aiutato a risolvere alcuni aspetti tecnici sui quali le mie nozioni erano (e sono tuttora) molto limitate. Inoltre, mi hanno fornito alcune immagini di test che io non avrei potuto eseguire non disponendo dell'equipaggiamento adatto.

James4Eva, che mi ha aiutato a correggere gli errori di traduzione nella lingua inglese della guida: senza il suo aiuto il testo sarebbe stato pieno di errori e incomprensibile.



A tutti voi, un grosso
GRAZIE



Storia revisioni:

• 11 Settembre 2006 - Versione 1.0 - Prima stesura

Se postate o linkate i contenuti di questo thread siete pregati di citare la fonte, includendo il logo di CDFreaks (copiate e incollate il link sottostante):

Un colossale grazie a geno888 per questo notevole lavoro, peraltro bilingue.

Per discussioni, commenti, segnalazioni e suggerimenti riguardo a questa guida siete tutti invitati a contribuire in questo thread di discussione.

Vi attendiamo numerosi!

ET