Nice to see a new release fo DVDFab but sad that the bug with direct rendered subtitles at 720x400 of resolution is still there :-)

I reported it via the offical bug form (but didn't get any answer) and throgh the following thread were lots of helpful people did debug and added lot of information: http://club.cdfreaks.com/f116/weird-...-video-233743/

Is there an hope that it will be fixed at some time?

Thanks a lot

Any update from the developers?

Not at all. Complete silence

Do you have the same problem?

Yes, exactly the same problem which makes DVDFab unusable for me...

Recently reported to Ting by signals: http://club.cdfreaks.com/f116/please...42/index3.html

Tried the lasted beta 4.0.6.0 and nothing has changed. I would have prefered them to fix existing bugs instead of adding support for ImageBurn or Nero...

They will get to it. There are a lot of us out here that use this program every day and yes there are problems time to time. I waited 6 months for ZUNE support and It came. Its hard to please everyone with every feature. If you read this forum you will see that the main probelm people have is burning the final result. As a user of Imageburn, I for one was pleased and surpised at the addition.

The main difference is that you can burn the VIDEO_TS folder or the ISO file generated by DVDFab using a bunch of other products (Nero, ImageBurn, CloneDVD, Ashampoo, ...).
But if DVDFab fails to render subtitles when converting a DVD - one of the main functionality of DVDFab -, it means that I can't use DVDFab for that purpose, i.e. I can't use DVDFab at all.
I am not asking for a new feature (like your Zune support) but I am asking them to fix one of the features I paid for. That's very simple.