| |||||||
| Commercial message | |
| | |
| ratDVD Forum Discuss ratDVD on the CD Freaks Forums. Copy a DVD movie to the ratDVD format and find answers to your questions here. |
![]() |
| | Thread Tools |
| | #1 (permalink) |
| New on Forum Join Date: Oct 2005
Posts: 22
| play & burn mkv with subtitles??? I have just downed my first mkv file and don't know exactly what to do with it. I have downloaded the "ffdshow audiodecoder" and installed that with the "Haali Media Splitter" and can now watch the movie in WMP10 - but with no subs. There are supposed to be "soft-subs" already embedded in the .mkv file but after configuring WMP10 to show subtitles they still do not appear. Also, I would like to burn this movie to DVD. I have been using Sonic MyDVD Studio Delux for most of my DVD authoring but it falls short in tooooo many ways so I picked up a copy of DVDLab-Pro. DVD-Lab looks huge/perfect but I just got it today and have no idea how to use the interface/application - but I am reading and experimenting. What I would like to do is convert the .mkv files into a format usable by either DVD authoring application and burn it with functional subtitles. Anyone have a straight forward process? Do I need another conversion tool? Any Idea why the subs don't show in Media Player? Anyone... Anyone...? |
| | |
| | #2 (permalink) |
| New on Forum Join Date: Jul 2003
Posts: 22
| Re: play & burn mkv with subtitles??? The 'matroska lite pack' from http://packs.matroska.org is a very safe codec pack, because it will basically only install - the Haali media splitter - matroska muxer - CoreVorbis decoder - vsfilter (DVobSub) subtitle filter Install it, and you will see your soft-subs. For easy MKV 2 DVD conversion, try this one http://www.matroska.org/technical/guides/dvd/index.html and report back it it works for you. Christian matroska project admin http://www.matroska.org
__________________ Support the future of video and audio encoding : matroska as container, USF as subtitles standard and CoreAPI as codec interface API in future If you are a developer and plan to contribute to any of the projects, pls. visit us on irc.corecodec.com , #matroska , as a user pls. turn to the Doom9 Guides or to the Matroska Support Pages to get more information on how to use matroska and USF for your encodings |
| | |
| | #3 (permalink) |
| New on Forum Join Date: Oct 2005
Posts: 22
| Re: play & burn mkv with subtitles??? Havent got into the DVD Santa yet but by your directions I got the subs to run in WMP. Thanks. I'll get, install and run Santa woth the directions in the link and post next week. Maenwhile... I have a question about some VOB files I have to burn. But I'll start another link. Thanks again. |
| | |
| |
| |
![]() |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| mkv with subtitles | burftoo | VSO Software | 1 | 06-11-2007 01:58 |
| ConvertXtoDVD multi-audio ogm/mkv with subtitles? | oniryo | VSO Software | 11 | 01-04-2007 23:06 |
| No subtitles in .mkv .ogm files | Pcmaker | VSO Software | 2 | 28-09-2006 19:53 |
| editing subtitles in a .mkv file format | spfdz | Video Edit Software | 0 | 20-03-2005 18:17 |
| How can i convert mkv to avi to play the file on a DVD-Player ? | Clany | Video Edit Software | 3 | 06-07-2004 05:05 |