Do you have any warning regarding magicdev or kscd when starting NeroLINUX?
Is your source drive connected to the same IDE channel than your recorder?