Try the clonedvd\anydvd combination which is very good and simple to use also..
It will automatically compress your dvd,s to make them fit on one dvd±R
If your looking to do the same thing for free use dvd decryptor and dvdshrink which are both free and i would use nero (not free but most people get it bundled with drives or have it already) to burn.