>I cannot burn a dvd without any dvd, right ?

It's a reading tool, not a burning tool.

If your reader app decrypts then just use it with AnyDVD disabled.

Write with CloneDVD if that's your choice. Case 1 if not transcoded and case 3 if it has been transcoded.