Well then I should also add that it is my personal opinion that whichever website that provides subtitles is in a 'grey' area, and while what darksail intends to do might not be totally illegal, one might question the existence of websites that provide such service (subtitles) without references to the legality of such action.