Yes that's because audio reading is limited to 8x. And besides that, because SubChannel Data readig is enabled for audio, some devices are very slow when reading audio (and hence the error: LOOS OF STREAMING = BUFFER UNDERRUN). Read
here how to speed up the audio reading.
CloneCD 3 doesn't give you the errors because it's not limited.