That could be a real problem if the converters can't recognize the video codec. My only suggestion is to try other converters. SUPER can convert .wmv to mpeg2 for you. Then run it through DVDStyler to get to dvd format. Another possibility is WinFF.

Have you tried FAVC yet?