I don't have this software so this is not a recomendation for it.I just thougt you might check it to see if it might do what you need.It has a trial version.
http://www.dvdredo.net/