Hi cmazz
I asked Ting, one of the developers of DVDFab about this once and he gave me the explanation I gave you in post #9, possibly slightly mangled by my memory. More than that I can't tell you. When the bitbuckets are full, they're full and the file will not get any bigger.