KDE should have something similar to the Open With... function in it's right click popup menu, if not via a Terminal - wine "the location of the DVDFab installer.exe" should do the trick.

'fraid I'm not too familiar with KDE!