You need to use a DVD authoring software like TMPGEnc DVD Author (not free too bad ) to join all segments into a single video and then to add chapters.

That software can also create some custom menus if you want them