For what it's worth, I have found a Sony disc that
DVDFab is unable to clone correctly, so what I said earlier about the jacket_p folder apparently was wrong. Also, a disc that only has a video_ts folder was cloned successfully with DVDFab, so that blows my theory in that area.