It means Re-multiplex. I.e De-multimplexing (demuxing) and then multiplexing (muxing)

Demuxing means splitting the audio and video out of a container. Muxing means joining audio with video (and subs etc) into a container.

A container is something for example avi or mkv.