View Single Post
Old 17-03-2008   #12 (permalink)
skaleton
New on Forum
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 11
Re: Sub title SRT file Editing Help

I personally find Subtitle Workshop easier to use than Subrip.
Quote:
I was wondering if there is a easy way of adding 6 seconds midway within the movie sub file (srt) without having to change each individual timing mark.
In Subtitle Workshop, you open the sub and the video. You run the video up to the point where the sub gets off sync. You select the line that matches that point and all subsequent lines and press on the move button. Done. Of course that implies that the gap is the same until the end.
There is also a sync function but somehow it never seems to work properly.

Link to Subtitle Workshop

Last edited by skaleton; 17-03-2008 at 15:44. Reason: adding link
skaleton is offline   Reply With Quote