If you already have it as an ISO file, then you will need to extract it out of ISO form. I believe there is a program called ISObuster or ISO2Folder that will do this.

Once you have it into folder form you can then use either VOBBlanker or PGCedit to split the movie into 2 files for burning.