have you tried dvd rip? its in the ubuntu repos and have had good success with it.