Duplex Secure (SPTD developer) said it's by design. The behaviour was changed due to some issues. Now executing emulating software is needed to get mounted images working.