Your saying that all other DVD work fine on this 80gig Gen5 IPOD. But it is just this one DVD that is giving you problems? If this is the case I would look to see what stucture it gives you and go from there. Maybe it has to be changed.

Just guessing.