Have you tried running checkdisc on the drive? It might be a simple fix. It's also possible it's a interface issue, USB etc., or the external box itself. Trying the drive internally or in another box would be another step.