Please state the version you're using. Hiding a button should not break menu navigation at all.

Don't modify anything and do a test and full export. How does it play? Is the root menu a still or motion?