I doubt that you have any modchip. Backups should work without Evox menu, but it will not play if you had a softmod, which was gone when you played with the autoinstaller. So you either reinstall the softmod, or get a real chip and your problem will be solved.

regards, Stephen