Ensure that the disc you bought is an Installation disc and not an expansion (as you mention). You will obviously need a game installed before any expansion packs.

Ensure that the disc you bought is genuine. If it is and won't install, take it back and ask for an exchange.

If it still won't install, it may be something in your registry. Have you previously used a different 'copy' of the Sims on your PC?