Easily done with DvdReMake Pro: Customize menu background. In step 2, use any graphic editor, like Photoshop, to erase the text and add in your text, then save the menu background as 24-bit BMP (OS/2 format).