You're welcome

Try to load the original menus, change only what you want, and then save the modified menu.

Maybe dvd lab pro can do better this work (only an hypothesis: actually I never tryied to do this).