Have you tried to remove disc after burn and turn off enclosure. Than turn it on, insert your disc and perform the scan.

Install ASPI 4.60 using ForceASPI. I know this idea is against the "mainstream" opinion here, but still worth a try.