I have 2x200GB externals. It used to be a 2x200GB raid system. I did have the smae trouble. I am thinking that its probley the nvidia drivers as mentioned or the motherboard. Along the lines your saying about I have tried 1 image to 2 drives and that should keep the HDD in one place. Will have a little look and research about the PATA drivers.

Cheers