How can it be a legal product in the US if it violates the DMCA by circumventing the copy protection?

Isn't that part of why it's located in a non-DMCA-comparable country?